标准编号:	SY/T 5466-2004
中文名称:	钻前工程及井场布置技术要求
英文名称:	Well site preparation and layout requirements
行业分类:	SY    石油天然气行业标准
发布机构:	中华人民共和国国家经济贸易委员会
发布日期:	2004-7-3
实施日期:	2004-11-1
标准状态:	superseded
被新标准替代:	SY/T 5466-2013 钻前工程及井场布置技术要求
被替代日期:	2014-4-1
替代旧标准:	SY/T 5466-1997 钻前工程技术条件
翻译语言:	英文
文件格式:	PDF
翻译字数:	22000 字
交付时间:	1 个工作日

Well site preparation and layout requirements 1 Scope This standard specifies the technical requirements for well site preparation and layout for main equipment and different rig types for oil and gas wells onshore. The standard is applicable to well site preparation and layout for different rig types for oil and gas wells onshore. 2 Normative references The following referenced documents are indispensable for the application of this document. For dated references, only the edition cited applies. For undated references, the latest edition of the referenced document (including any amendments) applies. SY/T 5087 Recommended practice for safe drilling operations involving hydrogen sulfide SY 5225 Safety production technology procedures for fire & explosive protection of oil & gas drilling, development and storage transportation SY/T 5505 Platform arrangement for the cluster well SY/T 5972 Type selection for rig foundation SY 5974 Code for safety technology of drilling wellsite, equipment and operation SY/T 6199 Drilling rig foundation specification SY/T 6276 Petroleum and natural gas industries health, safety and environmental management systems JTG B 01 Technical standard of Highway Engineering 3 Technical requirements for well site preparation 3.1 Principles for well site selection 3.1.1 The placement of drilling equipment shall be determined according to natural environment, rig type and drilling technology. 3.1.2 The location of well site shall avoid unfavorable geological sections such as landslide and debris flow, and the well site preparation, if located in the beach, shall not be carried out in the flood and tidal periods. 3.1.3 Maximize the use of the terrain, minimize the occupied area, and facilitate the drilling operation. 3.1.4 Meet the safety requirements for prevention of flood, blowout, explosion, fire, poison, and freeze. 3.1.5 Be favorable to pollution prevention, waste recycling and treatment in time, and the sound and light shield.

Foreword i 1 Scope 2 Normative references 3 Technical requirements for well site preparation 3.1 Principles for well site selection 3.2 Well location 3.3 Well site partition 3.4 Determination of the V-door direction 3.5 Well site dimensions 3.6 Foundation selection and layout requirements 3.7 Well site and roads 4 Equipment layout at well site 4.1 Layout of main equipment 4.2 Solid control system 4.3 Generator room and oil tank farm 4.4 Well control equipment 4.5 Housing layout at the well site 4.6 Fire extinguishing apparatus 4.7 Layout of other facilities 4.8 Layout diagrams of well sites for different rig types Annex A (Informative) Layout diagrams of well sites for different rig types

钻前工程及井场布置技术要求 1 范围 本标准规定了陆地石油和天然气井的钻前工程和井场主要设备布置的技术要求、井场安全标志及不同类型钻机的布置。 本标准适用于陆地石油和天然气井的钻前工程和不同类型钻机的井场布置。 2 规范性引用文件 下列文件中的条款通过本标准的引用而成为本标准的条款。凡是注日期的引用文件，其随后的修改单(不包括勘误的内容)或修订版本均不适用于本标准，然而，鼓励根据本标准达成协议的各方研究是否可使用这些文件的最新版本。凡是不注日期的引用文件，其最新版本适用于本标准。 SY/T 5087 含硫油气井安全钻井推荐作法 SY 5225—1994 石油与天然气钻井、开发、储运防火防爆安全生产管理规定 SY/T 5323—92 压井管汇与节流管汇 SY/T 5876—93 石油钻井队安全生产检查规定 SY/T 5957 井场电器安装技术要求 SY/T 5972 钻机基础选型与计算 SY/T 6199 钻井设施基础技术要求 SY/T 6276 石油天然气工业健康、安全与环境管理体系 SY 6355 石油天然气生产专用安全标志 JTJ 01 公路工程技术标准 3 钻前工程技术要求 3.1 井场布置原则 3.1.1 根据自然环境、钻机类型及钻井工艺要求确定钻井设备安放位置。 3.1.2 充分利用地形，节约用地，方便施工。 3.1.3 满足防喷、防爆、防火、防毒、防冻等安全要求。 3.1.4 在环境有特殊要求的井场布置时，应有切实的防护设施。 3.1.5 有利废弃物回收处理，防止环境污染。 3.1.6 钻机井架和动力基础应尽力选在挖方处。 3.2 井场方向的规定 3.2.1 以井口为中点，以井架底座的两条垂直平分线的延长线为准线，划分井场的前、后、左、右。 3.2.2 以与大门平行的井架底座的垂直平分线为准线，大门所在区域为前。 3.2.3 站在大门前方的准线上，面对大门，准线左侧区域为左，准线右侧区域为右。 3.3 井位的确定 3.3.1 根据勘探或开发部门给定的井位坐标，由建设单位、地质部门和施工单位实地勘测确定地面井口位置，待基础施工结束后必须复测井位。 3.3.2 油、气井井口距高压线及其他永久性设施不小于75m，距民宅不小于100m，距铁路、高速公路不小于200m，距学校、医院和大型油库等人口密集性、高危性场所不小于500m。 3.3.3 含硫油气田的井，应以使其周围居民不受硫化氢扩散影响为准则。 3.3.4 含硫油气田的井，井场应选在较空旷的位置，尽量在前后或左右方向能让盛行风畅通。 3.3.5 井口距堤坝、水库的位置应根据国家水利部门的有关规定执行。 3.3.6 当井位的地理条件难以满足施工要求时，移动井口位置要呈报有关部门，同意后方可施工。 3.4 大门方向的确定 3.4.1 大门方向应符合井控规定。 3.4.2 布置大门方向应考虑风频、风向。大门方向应背向季节风。 3.4.3 一般情况下的井架大门方向要朝南或东南。 3.4.4 井场道路应从前方进入，大门方向应面向进入井场的道路。 3.4.5 含硫油气田的井大门方向，应面向盛行风。 3.5 井场面积的确定 井场面积是指钻机主要设备、辅助设施、沉砂池、污水池、生产用房、锅炉房和井场道路所占的面积。 3.5.1 各类型钻机井场面积见表1。 表1 各类型钻机井场面积 钻机级别 井场面积 m2 长度 m 宽度 m ZJ70以上 3.5.2 实施欠平衡钻井作业的还应在井场两侧分别增加一个面积不小于1000m2的燃烧池和放喷池。其池体高度应在2m以上，池体中心点距井口应在75m以上。 3.5.3 在环境敏感地区，如盐池、水库，河流等，应在右侧增加一个专用的体积不少于200m3的放喷池，池体中心点距井口应在75m以上。 3.5.4 丛式井应根据设计要求，预留出相应的井场面积。 3.5.5 在人口稠密地区，最小安全使用面积不低于表1的80%。进行特殊工艺井施工时，应根据施工的特殊性、车辆的多少等，在表1规定的基础上，适当增加井场面积。 3.6 基础选型与布置的技术要求 3.6.1 基础选择及布置的原则 基础选择及布置的原则应符合SY/T 5972的规定。 3.6.2 基础施工及布置的技术要求 基础施工及布置的技术要求除应符合SY/T 6199的规定外，还应满足以下要求： 3.6.2.1 设备基础地基承载能力不小于0.15MPa，遇不良地基应进行技术处理。 3.6.2.2 冻土地区现浇混凝土基础的基底应埋入冻结线以下250mm。 3.6.2.3 设备基础顶面应高于场面100mm。 3.6.2.4 钻井液储备罐如果未配供给、输出设施，储备罐底座应高于钻井液循环罐顶面500mm以上；钻井液储备罐如果配备有相应的供给、输出设施，则储备罐可不配高支架，底座可与钻井液循环罐底座处于同一平面上。水罐应满足钻台正常用水；储油高架罐底座应高于柴油机供油箱顶部200mm以上。 3.6.2.5 为防止基础积水，基础之间的地表应采用适当水泥抹成厚50mm的水泥面，并挖出排水沟。 3.6.2.6 基础养护按SY/T 6199的规定执行。 3.6.2.7 预留钻井鼠洞和圆井。 3.7 井场及道路 3.7.1 井场 3.7.1.1 井场应平坦坚实，能承受大型车辆的行驶。 3.7.1.2 井场应满足钻井设备的布置及钻井作业的要求。 3.7.1.3 井场中部应稍高于四周，以利排水。 3.7.1.4 井场、钻台下、机房下、泵房要有通向污水池的排水沟。 3.7.1.5 雨季时，井场周围应挖环形排水沟。 3.7.1.6 井场应有利于污水处理设施